Comme l'indique son titre, N°5 est le cinquième volume répertorié des aventures de Mylène Farmer sur le terrain. Un territoire qui est cette fois celui du Stade de France, qu'elle remplit deux soirs de suite, ce que peu d'artistes français peuvent revendiquer.

La tournée In Door se transforme pour l'occasion en grand-messe d'extérieur, faisant défiler les tubes à l'orientation de plus en plus house. Passé une entrée en matière grandiloquente (à l'instar de beaucoup d'autres cédant à la tentation) et un « Paradis inanimé » de bonne augure, l'enfilade de classiques est déroulée impeccablement mais sans grand relief. Des titres comme « L'Am-stram-gram », « XXL » ou « Ainsi soit-je » sont revisités à la sauce actuelle, et subissent un traitement similaire aux récents « Point de suture » ou « Appelle mon numéro ».

Ces remarques n'arrêteront pas les admirateurs qui trouveront ce lifting bienvenu, mais laissent néanmoins le sentiment que ce live aurait pu s'envoler bien plus haut en telle circonstance.