En voilà une surprise ! Une flûte enchantée sur 3 CD et qui dure plus de 2h30. Une version lente ? Des bonus ? Non, René Jacobs, grand chef baroque, a abordé l'?uvre la plus connue de Mozart avec l'?il du musicologue. 

Après de nombreuses recherches, il livre une version intégrale comprenant les parties parlées entre les chants. Un peu à la façon du bourgeois gentilhomme du poète harmonique, René Jacobs livre une flûte authentique. Son travail d'authenticité va plus loin. Bénéficiant de nombreuses recherches et analyses, René Jacobs a accumulé les données sur cette ?uvre. Tempo, rythme, interlude.... La flûte enchantée est le troisième opus mozartien jouant l'intégralité. Après Idomeneo (2009) et la Clémence de Titus (2006), René Jacobs livre en version complète la flûte.

Les parties « parlées » ont bénéficié d'un vaste travail. Plus ou moins long, ces interludes risquaient de rompre le rythme de l'?uvre. René Jacobs a donc utilisé les techniques de la radio pour dynamiser les passages parlés. On n'a pas un simple chanteur lisant son texte dans la plus pure tradition de l'opérette mais bel et bien une mise en scène et une réalisation des dialogues parlés des plus pointues. Même les non germanophones sont emportés par l'histoire. La magie du conteur.  

Mais cette flûte enchantée reste avant tout un opéra. Bien entouré, René Jacobs livre une version pure et charismatique avec Anna-Kristiina Kaappola dans le rôle de la reine de la nuit, le baryton Daniel Schmutzhard dans le rôle de Papageno et la jeune soprano Sunhae Im dans le rôle de Papagena. Cette flûte enchantée est un trésor d'authenticité. Le RIAS Kammerchor accompagné de l'orchestre de chambre Akademie für Alte Musik Berlin et du choeur d'enfant de Saint-Florian accompagne cette oeuvre. 

Dans sa forme, son tempo, et son interprétation. Dans le fameux « Die Hölle Rache » de la reine de la nuit les "a" sont remplacés par des "e" comme l'avait souhaité Mozart.
Et pourtant, cette flûte ne prend pas le cadre rigide d'une interprétation baroque, bien au contraire, c'est une explosion d'enchantement et de vitalité, pleine de spontanéité, qui ressort de cette ?uvre.