Lang(u)age

La belle photo en clair-obscur de la pochette, fière, déterminée et douce, permet d'évoquer la Mauritanie, la République islamique de Mauritanie, les randonnées dans le désert, et le soleil, le vent et le sable de Mauritanie. Au jeu des sept familles, on est en légitimité de demander le père, ce Seta Touré - que l'on retrouve invité chez le fiston, et assurant les ch?urs dans « Papillon »), chanteur emblématique des Touré Kunda, éléphant sage et adulé d'une dignité africaine retrouvée. Et en portrait de petit garçon, on trace les contours d'un enfant prodige, hilare, dès son jeune plus jeune âge et avec un égal bonheur, derrière une guitare, des percussions, ou une basse.

Puis, en biographie de poche, on retient le groupe fondé au début des années 1990 avec le cousin Omar, ces Touré Touré mêlant dans leurs savantes polyphonies toutes les inspirations de l'Afrique de l'Ouest, et surnommés, car les étiquettes sont toujours bien pratiques, les Beatles de l'Afrique. Et, en toute logique, on rappelle enfin les désirs d'envol en solo, l'exil pratiquement obligé par ici, et les ouvertures de scène pour le compte de Peter Gabriel. Tout cela pour préparer à Diam, premier album de Daby Touré, enregistré en France il y a sept ans, et disque d'un jeune africain moderne.

Cette modernité, le chanteur y revient ici grâce à un malicieux hold-up vers la terre d'adoption, cette France qui lui offre quelques rencontres savoureuses : avec Maxime Le Forestier pour l'écriture à quatre mains de « Chez les autres » ; en compagnie d'Ours, puisque « Pas si éloigné que ça » chante la complémentarité de toutes les cultures (et de toutes les civilisations qui se valent bien) ; dans une rencontre avec la chanteuse québécoise Salomé Leclerc, dont l'hexagone va découvrir le premier album au mois de mai 2012, et qui vient ici poser sa voix sur les mots de Marc Estève dans « Du haut de nos différences » ; ou grâce au rappeur Oxmo Puccino, qui concourt à rappeler quelques fermes idéaux, et la nécessité de vivre ses rêves jusqu'à leur réalisation avec « This Is The Time ». Et, en plus petit dénominateur commun de l'ensemble enfin, Daby Touré, équilibriste vocal tel le « Papilon » sus-nommé, en plus belle chanson du programme, jongle avec l'insouciance de l'enfant en langue française, wolof, anglais ou arabe.

Produit par Russell Elevado, New-Yorkais dont on a pu relever le nom aux côtés de The Roots ou d'Erykah Badu, Lang(u)age célèbre le retour d'un formidable chanteur, riche d'une virtuosité faussement insouciante, qui maîtrise à merveille ses accents mélancoliques ou combatifs. Un disque frais et vibratile.